Por KELVIN CHAN LONDRES (AP) — Microsoft se comprometió el miércoles a luchar contra cualquier orden del gobierno de Estados Unidos para detener las operaciones de centros de datos en Europa, mientras buscaba calmar las preocupaciones entre los clientes europeos de que las tensiones transatlánticas llevarían a interrupciones en el servicio. El presidente de la […]
BURLINGTON, Vermont, EE.UU. (AP) — Un juez ordenó el miércoles la liberación de un hombre palestino que lideró protestas contra la guerra en Gaza cuando era estudiante en la Universidad de Columbia y fue arrestado por funcionarios de inmigración durante una entrevista sobre la finalización de su ciudadanía estadounidense. El juez de distrito Geoffrey Crawford […]
Claire Connelly breaks a career record for Mundelein, which is still No. 1.
Por CHRISTOPHER RUGABER WASHINGTON (AP) — Un indicador de inflación muy observado se enfrió el mes pasado, señal de que los precios disminuyeron de manera constante antes de que se implementara la mayoría de los aranceles del presidente Donald Trump. Al mismo tiempo, los consumidores aceleraron su gasto, posiblemente en un esfuerzo por adelantarse a […]
The Chicago Stars fired second-year coach Lorne Donaldson as the team flounders in one of the worst starts in franchise history.
Faced with ongoing reluctance from lawmakers and Gov. JB Pritzker, Mayor Brandon Johnson has fine-tuned his message to argue helping Chicago will help the rest of the state.
Por SONIA PÉREZ D. CIUDAD DE GUATEMALA (AP) — Guatemala quiere emerger como un nuevo proveedor de aguacate para Estados Unidos. Ya tiene la autorización para exportar, pero en seis meses no ha conseguido enviar nada. Aún así, la industria tiene altas expectativas. De la misma forma en que el país centroamericano ha conseguido en […]
COPENHAGUE, Dinamarca (AP) — Cinco personas resultaron heridas después de que un hombre mayor al parecer perdió el control de su automóvil y chocó cerca de un cruce de puente en la capital de Dinamarca el miércoles por la tarde, informaron las autoridades. La policía y los servicios de emergencia respondieron al accidente en Copenhague. […]
Kane County authorities said they won’t charge a 79-year-old Elgin resident who shot an intruder on his home on the 800 block of Carr Street Sunday morning, setting off a SWAT response.
Clancy hopes to play in the state finals after missing her chance last year.