DETROIT (AP) — Frank Ragnow, centro de Detroit, seleccionado cuatro veces al Juego de Estrellas y quien fue clave para la revitalización de los Lions bajo el mando del entrenador Dan Campbell, anunció su retiro de la NFL el lunes después de siete temporadas. Ragnow, de 29 años, publicó en las redes sociales que ha […]
Day: June 2, 2025
A new data center off I-88? Naperville officials leery of potential development
A potential data center development along Naperville’s I-88 corridor has sparked concerns from some city council members.
Soldados israelíes impiden visitar aldeas de Cisjordania en gira organizada por ganadores del Óscar
Por JULIA FRANKEL JERUSALÉN (AP) — Soldados israelíes impidieron el lunes a periodistas entrar en aldeas de Cisjordania durante un recorrido planificado organizado por los directores del documental ganador del Oscar “No Other Land”. Los directores del filme, que se centra en los ataques de colonos israelíes a palestinos en el territorio ocupado por Israel, […]
US Supreme Court to hear arguments on whether challenge to Illinois mail-in voting law can proceed
Lawsuit from Republican US Rep. Mike Bost comes as the GOP nationwide has tried to stop allowing mail-in votes from being counted after Election Day.
Los Marineros retirarán el número 51 de Randy Johnson durante la temporada 2026
Por ANDREW DESTIN SEATTLE (AP) — El número 51 del miembro del Salón de la Fama Randy Johnson será retirado por los Marineros de Seattle durante una ceremonia previa a un juego de la próxima temporada anunció el equipo el lunes. Johnson lanzó el primer juego sin hits en la historia de los Marineros el […]
Tribunal Supremo de Puerto Rico permite “X” como tercera opción de género en actas de nacimiento
SAN JUAN (AP) — Activistas celebraron el lunes una decisión del Tribunal Supremo de Puerto Rico que permite a las personas no binarias y de género no conforme actualizar sus actas de nacimiento. El fallo se produce después de que un grupo de seis personas no binarias presentó una demanda contra la gobernadora de Puerto […]
Palatine fire chief announces retirement, replacement tapped
Palatine will see a changing of the guard in the leadership of its fire department in September. Chief Patrick Gratzianna is retiring. His replacement, Deputy Chief Scott Mackeben, will officially become chief Sept. 17, one day after Gratzianna’s retirement.
Amid challenge from banks, Illinois legislators move to delay ban on certain credit card fees
Lawmakers voted to delay by a year the implementation of a ban on certain credit card fees as banks fight the ban in federal court.
Guatemala: piden detención del exjefe de la CICIG y de fiscal general de Colombia por caso Odebrecht
Associated Press CIUDAD DE GUATEMALA (AP) — Una corte guatemalteca emitió el lunes una orden de detención contra el exjefe de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y contra la jefa de investigaciones de este órgano, que es actual fiscal general de Colombia, por sus investigaciones desde 2017 en el país centroamericano […]
Trump indulta a dos buzos que liberaron a 19 tiburones de una línea de pesca en Florida
MIAMI (AP) — Dos buzos del sur de Florida que fueron condenados por robo después de liberar a 19 tiburones y un mero gigante de una línea de pesca a varios kilómetros de la costa fueron indultados por el presidente Donald Trump. El mandatario firmó el miércoles los indultos para Tanner Mansell y John Moore […]