Associated Press
Una corona sobre un balón de fútbol. Un globo ocular que “se veía genial”. Y flores.
Esos son algunos de los tatuajes cotidianos que, según los abogados de la defensa, contribuyeron a la repentina deportación de aproximadamente 200 venezolanos el fin de semana pasado, quienes fueron acusados de ser miembros de la despiadada pandilla Tren de Aragua.
El presidente Donald Trump ordenó que los hombres fueran expulsados de Estados Unidos y enviados a una notoria prisión salvadoreña bajo una ley de tiempos de guerra del siglo XVIII que permite deportar a no ciudadanos sin el debido proceso.
La proclamación emitida por Trump argumentó que la ley de tiempos de guerra podía implementarse porque la pandilla está “llevando a cabo una invasión” en Estados Unidos.
La mayoría de los abogados han desestimado ese argumento y señalaron que el gobierno no ha presentado pruebas para demostrar que los hombres son miembros de dicha pandilla. Los hombres fueron deportados del país antes de que pudieran reunirse con sus abogados.
Los tatuajes son señales de pertenencia en algunas pandillas latinoamericanas, y los tatuajes faciales del grupo salvadoreño MS-13 quizás son los más conocidos. Sin embargo, los expertos dicen que los tatuajes no son centrales para el Tren de Aragua. También señalan que los tatuajes, que son muy populares en todo el mundo, a menudo no son más que arte corporal.
Funcionarios de Estados Unidos han dicho que los agentes no se basaron “únicamente en los tatuajes” para señalar a los pandilleros antes de los vuelos del fin de semana. Pero los abogados y familiares dijeron que los tatuajes se usaron repetidamente para argumentar que los hombres pertenecían al Tren de Aragua.
Tomemos el caso de Jerce Reyes Barrios, de 36 años, cuyo abogado dijo en una declaración jurada que las autoridades lo catalogaron como pandillero en parte debido a un tatuaje de una corona sobre un balón de fútbol y la palabra “Dios”.
Sin embargo, Reyes Barrios había sido un jugador de fútbol profesional y eligió ese tatuaje porque la corona se parecía a la insignia de su equipo favorito, el club de fútbol español Real Madrid, dijo su abogada, Linette Tobin, en el documento.
La abogada incluyó una fotografía del tatuaje en el documento.
La corona se parece mucho a la insignia del Real Madrid.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.