Associated Press
CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Un consultor de seguridad mexicano que recientemente realizó trabajos por contrato para el Departamento de Estado de Estados Unidos fue asesinado a tiros en lo que parece haber sido una emboscada de un cártel en un restaurante de Guadalajara.
El crimen ocurrió el viernes alrededor de las 9:00 de la noche cuando el hombre, César Guzmán, cenaba con dos compañeros instructores con quienes acababa de completar un curso de capacitación en seguridad e inteligencia para la policía del estado de Jalisco, indicó Arturo Fontes, un agente retirado del FBI que trabajó con Guzmán.
En un mensaje publicado en LinkedIn, Fontes dijo que él y Guzmán impartieron durante los últimos dos años cursos antidrogas a agentes de policía mexicanos para la Oficina de Asuntos Internacionales de Narcóticos y Aplicación de la Ley del Departamento de Estado de Estados Unidos en Ciudad de México y el estado de Querétaro.
Carlos Amador, el ex subdirector de seguridad del estado de Hidalgo, también fue asesinado en el ataque, según Fontes. Un tercer instructor, Pablo Cajigal, el ex funcionario de la Fiscalía General del Estado de Chihuahua, se encuentra en estado crítico.
Reportes de medios locales indican que los hombres estaban cenando en un local de tacos cuando hombres armados no identificados les dispararon antes de huir en un Nissan rojo.
En un comunicado, el consulado de Estados Unidos en Guadalajara detalló que los hombres no estaban trabajando actualmente para la misión diplomática. Se negó a proporcionar más detalles sobre su afiliación pasada con el Departamento de Estado estadounidense, citando limitaciones de seguridad y privacidad.
“Estamos profundamente preocupados por cualquier acto de violencia y expresamos nuestras condolencias a las víctimas y sus familias”, señaló el consulado.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.