Por LINDSAY WHITEHURST
WASHINGTON (AP) — Las autoridades de inmigración de Estados Unidos parecen haber comenzado a deportar a migrantes de Myanmar y Vietnam a Sudán del Sur, a pesar de una orden judicial sobre deportaciones a terceros países, afirmaron los abogados de los migrantes el martes.
Hasta una docena de personas de varios países podrían haber sido deportadas a África, dijeron abogados de derechos de inmigración a un juez.
Un funcionario de inmigración en Texas confirmó en un correo electrónico que al menos un hombre de Myanmar había sido trasladado a Sudán del Sur el martes por la mañana, según documentos judiciales.
Una mujer también informó a abogados que su esposo de Vietnam y hasta otras 10 personas fueron trasladadas a África el martes.
Tales deportaciones violarían una orden de un juez de Massachusetts que requiere que las personas tengan la oportunidad de impugnar las deportaciones a países que no sean sus lugares de origen, escribieron abogados de la National Immigration Litigation Alliance (Alianza Nacional de Litigios de Inmigración).
Pidieron al juez Brian E. Murphy una orden judicial de emergencia para evitar la deportación sin la oportunidad de acudir a los tribunales. El juez señaló anteriormente que las deportaciones a Libia violarían su fallo.
Ni el Departamento de Seguridad Nacional ni la Casa Blanca respondieron por el momento a mensajes enviados en busca de comentarios.
El panorama político de Sudán del Sur es frágil y la violencia reciente entre las tropas del gobierno y los grupos de oposición armados ha escalado las tensiones.
___
La periodista de The Associated Press Rebecca Santana contribuyó a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.