ANAHEIM, California, EE.UU. (AP) — Los Angeles Angels firmaron a Chris Taylor con un contrato de un año el lunes, y con lo que el veterano podrá seguir viviendo en la ciudad después de que fue liberado por Los Dodgers de Los Ángeles.
Taylor estaba en la alineación de los Halos el lunes por la noche contra los Yankees de Nueva York, bateando octavo y jugando en el jardín central.
“Estoy emocionado de quedarme en casa”, dijo Taylor. “Puedo jugar en casa, y sé que los Angelinos han estado jugando muy bien, así que estoy emocionado de unirme al equipo y, con suerte, salir al campo. Eso era un problema con los Dodgers este año. Con mi rol, no estaba saliendo mucho al campo. Realmente estoy deseando tener turnos al bate consistentes y jugar”.
Taylor bateó .200 (siete de 35) en 28 juegos para los Dodgers antes de ser liberado por los campeones de la Serie Mundial el 18 de mayo, terminando su permanencia de nueve años en Chavez Ravine. No tenía un rol claro con los Dodgers esta temporada debido a que los campeones defensores utilizaron al novato Hyeseong Kim y al versátil Tommy Edman en los puestos que Taylor ocupó durante mucho tiempo.
“Fue emocional”, expresó Taylor sobre su liberación. “Estuve con los Dodgers durante nueve años, pero creo que era el momento para mí. Era mi momento de empezar de nuevo y, con suerte, pasar la página, comenzar un nuevo capítulo”.
El mánager Ron Washington dijo que Taylor jugará tanto en el jardín como en el infield para los Angelinos, que habían ganado ocho de diez antes del lunes. Taylor se ha reunido con sus excompañeros de los Dodgers Kenley Jansen y Tyler Anderson en Anaheim.
Taylor, que cumplirá 35 años en agosto, ocupa el lugar en el roster de Kyren Paris, quien fue enviado a Triple-A Salt Lake después de la derrota 3-0 del domingo ante Miami. Paris, de 23 años, tuvo un comienzo espectacular de temporada con cinco jonrones y ocho carreras impulsadas en sus primeros diez juegos, pero estaba en una mala racha de nueve de 85 (.106) en las últimas seis semanas.
El contrato de Taylor con los Angelinos vale 518.925 dólares, una parte prorrateada del mínimo de las Grandes Ligas de 760.000. Los Dodgers son responsables del resto de su salario de 13 millones, más la compra de 4 millones de la opción del club para 2026 en su contrato de cuatro años y 60 millones.
El dos veces campeón de la Serie Mundial cree que puede volver al nivel consistente de juego que no ha alcanzado desde 2023.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.