Por MICHAEL BIESECKER y LOLITA C. BALDOR
WASHINGTON (AP) — La esposa de un miembro activo de la Guardia Costera fue arrestada a principios de esta semana por las autoridades federales de inmigración dentro de la sección residencial familiar de la Estación Aérea Naval de Estados Unidos en Key West, Florida, después de que fuera señalada en un control de seguridad de rutina, informaron las autoridades el sábado.
“La esposa no es miembro de la Guardia Costera y fue detenida por Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés) en virtud de una orden de deportación legal”, indicó el portavoz de la Guardia Costera, el teniente comandante Steve Roth, en un comunicado en que se confirmó el arresto en la base el jueves. “La Guardia Costera trabaja estrechamente con HSI y otros para hacer cumplir las leyes federales, incluidas las de inmigración”.
Según un funcionario de Estados Unidos, la visa de trabajo de la mujer expiró alrededor de 2017, y fue registrada para ser deportada de Estados Unidos unos años después. Ella y el miembro de la Guardia Costera se casaron a principios de este año, dijo el funcionario, quien habló bajo condición de anonimato para discutir un incidente de aplicación de la ley.
Aunque el gobierno del presidente Donald Trump ha hecho de los arrestos de inmigración una prioridad para la aplicación de la ley federal, por ahora no parece que el arresto en la base de la esposa del militar fuera parte de una redada más amplia.
El funcionario dijo que cuando la mujer y su esposo de la Guardia Costera se estaban preparando para mudarse a su vivienda en la base el miércoles, fueron al centro de control de visitantes para obtener un pase para que ella pudiera acceder a la instalación de Key West. Durante la revisión de seguridad de rutina requerida para el acceso a la base, el nombre de la mujer fue señalado como un problema.
El personal de la base contactó al Servicio de Investigación Criminal Naval (NCIS, por sus siglas en inglés), que investigó el asunto, detalló el funcionario. El NCIS y el personal de seguridad de la Guardia Costera obtuvieron permiso del comandante de la base para ingresar a la instalación y luego fueron a la casa del miembro de la Guardia Costera el jueves, de acuerdo con el funcionario. Fueron acompañados por personal de Investigaciones de Seguridad Nacional, una unidad dentro del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés).
El HSI finalmente arrestó a la mujer, y el funcionario dijo que creen que ella sigue detenida. Las autoridades no proporcionaron el nombre del país del que es originaria.
La Guardia Costera remitió las preguntas sobre la identidad de la mujer, su estatus migratorio y los cargos a ICE, que no respondió a una solicitud de comentarios el sábado. El Departamento de Seguridad Nacional tampoco respondió a una solicitud de comentarios.
El esposo de la mujer arrestada es un miembro de la Guardia Costera asignado al USCGC Mohawk, un cúter de 270 pies (82,3 metros) de largo con base en Key West. La pareja se estaba mudando a una vivienda del gobierno de Estados Unidos en la cercana Estación Aérea Naval.
Una base de datos en línea que rastrea los movimientos de los barcos muestra que el Mohawk ha estado atracado en su puerto de origen desde mediados de marzo. Un comunicado de prensa del 16 de marzo indica que el barco había regresado recientemente tras un despliegue de 70 días en el Océano Pacífico Oriental en una misión para interceptar envíos de drogas ilegales.
En un comunicado, la Marina dijo que “cooperó plenamente con las autoridades federales de aplicación de la ley en este asunto. Nos tomamos en serio la seguridad y el acceso en las instalaciones navales”.
___
La periodista de The Associated Press Rebecca Santana contribuyó a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.