BERLÍN (AP) — Antonio Rüdiger necesita mostrar “clase” y respeto hacia los demás, advirtió el lunes el director deportivo de la selección nacional de Alemania, Rudi Völler, después de que el defensor pareció lanzar hielo hacia el árbitro durante la derrota del Real Madrid en la final de la Copa del Rey ante el Barcelona. […]
Category: En Español
Crisis económica alcanza al alimento básico de los bolivianos: el pan
Por CARLOS VALDEZ LA PAZ, Bolivia (AP) — La crisis económica en Bolivia alcanzó el lunes a un alimento básico, el pan, cuyo precio se duplicó y ha caldeado el malestar social y la campaña para las elecciones presidenciales de agosto. El abrupto aumento se registró en la ciudad de Santa Cruz —considerada la locomotora […]
Multitud persiguió a mujer en NY tras confundirla con manifestante en discurso de ministro israelí
Por JAKE OFFENHARTZ NUEVA YORK (AP) — Una mujer de Brooklyn, Nueva York, dijo que temió por su vida mientras era perseguida, pateada, escupida y atacada con objetos por una multitud de hombres judíos ortodoxos que la confundieron con una participante en una protesta contra el ministro de seguridad de extrema derecha de Israel. La […]
Partidos en el Abierto de Madrid detenidos por apagón generalizado
Por MANU FERNÁNDEZ MADRID (AP) — La actividad en el Abierto de Madrid de tenis fue detenida el lunes debido a un masivo apagón en España y Portugal. El circuito de la ATP informó que dos partidos de individuales y uno de dobles estaban en marcha cuando se produjo el corte de energía a las […]
Republicanos evitan reuniones con electores para no ser abucheados
Por STEVE PEOPLES y THOMAS BEAUMONT MECHANICSBURG, Pensilvania, EE.UU. (AP) — Muchos días durante las últimas dos semanas, nadie respondió el teléfono en ninguna de las cuatro oficinas del representante estadounidense Scott Perry. El equipo de Perry no compartió detalles sobre las apariciones públicas del congresista republicano hasta que ya habían terminado. Incluso los simpatizantes […]
Mientras el Vaticano se prepara para el cónclave, el estatus de un influyente cardenal italiano pesa
Por NICOLE WINFIELD CIUDAD DEL VATICANO (AP) — A medida que el Vaticano cambia de marcha de despedirse del papa Francisco a elegir a su sucesor, el estatus de un cardenal italiano alguna vez poderoso ha sido una pregunta constante y fuente de rumores mientras se prepara el cónclave del 7 de mayo. El cardenal […]
Semifinales Champions: Barcelona-Inter revive la épica de 2010 y Arsenal recibe al PSG
Por STEVE DOUGLAS El ataque fluido de Barcelona se topará con la defensa asfixiante del Inter de Milán en las semifinales de la Liga de Campeones. ¿Te suena familiar? Remóntese a 2010, cuando Lamine Yamal no tenía ni tres años y Lionel Messi estaba cerca de su mejor momento, y el Camp Nou fue el […]
En sus primeros 100 días, Trump lucha por cumplir promesas de acabar con guerras en Ucrania y Gaza
Por AAMER MADHANI WASHINGTON (AP) — Antes de su segundo mandato en la Casa Blanca, el presidente Donald Trump habló con certeza sobre poner fin a la guerra de Rusia en Ucrania en las primeras 24 horas de su nueva administración y encontrar una paz duradera en el devastador conflicto en Gaza. Pero a medida […]
Nace una nueva generación de guerreros maasai en Kenia
Por NINA SCHWENDEMANN y BRIAN INGANGA OLAIMUTIAI, Kenia (AP) — En el frío matutino de las tierras boscosas sobre la región Maasailand de Kenia, 900 adolescentes vestidos con shukhas o mantas tradicionales maasai hacen fila para recibir una taza de leche caliente que los sostendrá durante el día. A pesar del frío, han estado durmiendo […]
La guerra de Vietnam terminó hace 50 años, pero la lucha contra el Agente Naranja continúa
Por ANIRUDDHA GHOSAL y HAU DINH DA NANG, Vietnam (AP) — La Guerra de Vietnam terminó el 30 de abril de 1975, cuando la capital de Vietnam del Sur, Saigón, cayó en manos de las fuerzas comunistas. Pero millones de personas aún enfrentan batallas diarias con su legado químico. Nguyen Thanh Hai, de 34 años, […]