En una reunión en el barrio La Villita de Chicago el domingo por la noche, los ciudadanos mexicanos celebraron a la entonces ganadora, Claudia Sheinbaum, como la primera mujer presidenta del país. Algunos habían esperado más de 10 horas en fila afuera del Consulado de México en Chicago para emitir su voto en persona desde el extranjero por primera vez, pero estaban emocionados de ser parte de la historia.
La mayoría dijo que nunca dudaron de que Sheinbaum, una protegida del actual presidente Andrés Manuel López Obrador y su partido izquierdista Morena, ganaría las elecciones. Algunos de ellos hicieron campaña por ella en Chicago, organizando mítines, marchas y otros eventos durante los últimos meses.
Para algunos ciudadanos mexicanos en Chicago, la histórica victoria aplastante significa otros seis años de “un gobierno que prioriza a los pobres y a la clase trabajadora”, dijo Elvira Arellano, una de las líderes del movimiento Morena en Chicago. Alrededor de 200 personas bailaron y brindaron junto con Arellano el domingo por la noche en Mi Tierra, 2528 S. Kedzie Ave., adornado con los colores borgoña de la fiesta y la bandera mexicana.
El apoyo abrumador a Sheinbaum fue evidente entre los miles de ciudadanos mexicanos, que comenzaron a llegar a las urnas antes de las 5 a.m. del domingo. Al mediodía, miles de personas tomaron la avenida South Ashland, lo que obligó a la policía a cerrar calles y levantar barricadas para controlar a la multitud.
Más de 184,372 ciudadanos mexicanos votaron desde el extranjero, más del doble que en las elecciones presidenciales de 2018. Miles de personas en todo el mundo quedaron fuera de las 23 oficinas consulares que celebraron la votación en persona por primera vez.
Los ciudadanos mexicanos expresaron su desconexión y criticaron la falta de coordinación por parte del Instituto Nacional Electoral. Según el INE, sólo 1,389 ciudadanos mexicanos en Chicago pudieron votar en persona el domingo. Más de 1,317 se registraron para votar y hubo 1,500 boletas electrónicas abiertas disponibles.
Cientos de personas no pudieron emitir su voto incluso después de esperar en fila durante más de 12 horas porque no pudieron llegar a la casilla electoral antes de las 7 p.m. hora de cierre.
Sin embargo, animaron a la multitud y la animaron a votar por Sheinbaum.
“Morena, Morena”, corearon algunos después de votar.
En total, 10,560 mexicanos en el área de Chicago se registraron para votar en persona, en línea y por correo, lo que convierte a Chicago en la segunda ciudad con el mayor número de ciudadanos mexicanos registrados para votar en Estados Unidos, según Eduardo Puga del Instituto Nacional Electoral.
Si bien muchos estaban entusiasmados por elegir a la primera mujer presidenta del país, muchos más estaban ansiosos por votar para garantizar que Morena, liderado por el líder populista López Obrador, conocido coloquialmente como AMLO, permanezca en el poder.
Durante los últimos seis años, López Obrador ha sido elogiado por algunos por derrotar a los partidos establecidos que gobernaron México en 2018, presionando para poner fin a la corrupción y fortaleciendo el sistema de bienestar social para los ciudadanos pobres y de clase trabajadora.
Sheinbaum ha prometido continuar con las políticas actuales de ampliación de los programas sociales para la clase trabajadora y de bajos ingresos.
Eso es algo que habla muy bien a los inmigrantes mexicanos en Chicago, dijo Lilia Fernández, profesora de la Universidad de Illinois en Chicago que se especializa en la historia de los latinos en los Estados Unidos de mediados a finales del siglo XX.
La mayoría de los mexicanos que viven en Chicago provienen de pequeños pueblos rurales, expulsados por razones económicas o violencia, dijo. La mayoría sigue siendo parte de la clase trabajadora y se preocupa profundamente por aquellos que todavía están en México o esperan regresar algún día. Por eso no le sorprende el apoyo al partido a pesar de las críticas que ha recibido.
“Para aquellos inmigrantes de clase trabajadora en Chicago, ver a Morena y AMLO invertir en la economía popular y fortalecer la red de seguridad social es muy alentador”, dijo Fernández. “La victoria aplastante muestra que Morena ha encontrado más apoyo del que sus críticos le dan crédito”.
Aunque sigue siendo popular, López Obrador ha demostrado ser intolerante con las críticas y la supervisión. Sus críticos dicen que sus medidas para atacar al poder judicial, recortar el financiamiento a la agencia electoral de México y ampliar las responsabilidades de los militares en la vida civil han erosionado la democracia mexicana. La oposición ha respondido con grandes protestas.
López Obrador es considerado el mentor de Sheinbaum, y su elección consolida su legado y demuestra que su partido Morena puede sobrevivir. El nuevo presidente, dijo Fernández, enfrenta una serie de desafíos, incluida la violencia de los carteles, la escasez de agua y el impacto continuo del calentamiento global y el cambio climático.
Edith Cortez hizo fila durante casi 10 horas para votar por Sheinbaum a pesar de que no había estado en México durante 34 años. A pesar de la frustración, dijo que estaba comprometida a ser parte de la historia para elegir a la primera mujer presidenta.
Cortez de Guerrero, México, dijo que votó por Sheinbaum porque las vidas de su familia en México han cambiado para mejor en los últimos seis años bajo AMLO. También espera volver a vivir allí algún día.
“Pero todavía queda mucho trabajo por hacer”, dijo Cortez. Algunos de sus familiares han sido víctimas de la violencia de los carteles y confía en que Sheinbaum abordará el tema, aunque López Obrador ha sido criticado por no abordar la violencia en el país. “Quizás algunos no estén de acuerdo en que AMLO ha hecho un buen trabajo, pero yo no estoy de acuerdo, ha hecho mucho más que el expresidente en seis años, Sheinbaum puede seguir con esos cambios”.
Otros mexicanos en Chicago dijeron que algunos de los temas más importantes para ellos incluyen los beneficios sociales para las personas mayores y las familias de bajos ingresos, la seguridad, la economía y las relaciones entre Estados Unidos y México.
Arellano, una activista inmigrante, en el país sin permiso legal, conocida por buscar refugio y refugiarse en una iglesia en 2006, dijo que hizo campaña para Sheinbaum con la esperanza de que su administración priorizara la relación entre Estados Unidos y México para abordar una forma de crear una reforma migratoria para los millones de mexicanos que viven en el país ilegalmente.
Para Juana Domínguez, de 77 años, de Michoacán, México, una nueva era de Morena significa más avance y reconocimiento de los necesitados.
“Ella es hermosa y sabia en muchos sentidos”, dijo Domíngez sobre Sheinbaum. “Ellos (Morena) nos han ayudado mucho a las personas mayores”.
“Por lo menos nos dan para la tortilla”, dijo Daniel Peña Salgado, de 76 años, de Morelos, México. “Al menos nos dan algo de dinero para comprar tortillas”.
Peña Salgado señaló que él y su familia son carpinteros, trabajadores agrícolas y artistas que han trabajado toda su vida.
Aunque no pudo votar después de esperar más de ocho horas en la fila, confiaba en que Sheinbaum ganaría.
Mientras algunos critican los programas de bienestar social que incluyen dar un subsidio a adultos de 65 años y más, argumentando que es una práctica socialista, Mayra López-Zúñiga, estratega política radicada en Chicago, dijo que es una forma de reconocer a una población que había sido mantenidos sistemáticamente en la pobreza e ignorados por los antiguos partidos gobernantes.
“El hecho de que la gente esté dispuesta a salir a votar, esperar en fila durante horas, demuestra que ellos (Morena) están hablando con la gente y la gente está respondiendo”, dijo López-Zúñiga.
Traducción por José Luis Sánchez Pando/TCA