Por ZEKE MILLER y CHRIS MEGERIAN
BASE AL-UDEID AIR, Qatar (AP) — Cuando el presidente Donald Trump se dirigió a las tropas estadounidenses y cataríes el jueves, en una base militar en Qatar, aseguró a los soldados que “no nos importa si son políticamente correctos”.
Cualquiera que necesitara pruebas de lo anterior podría haber visto la rutina del comediante Theo Von un poco antes. Vistiendo una camiseta negra y una gorra de béisbol al revés, el presentador de pódcast divirtió a las tropas uniformadas con chistes sobre drogas, discapacidades del desarrollo, homosexualidad y sus anfitriones cataríes.
Habló sobre inhalar cocaína en la espalda de un bebé, pero dijo que era “un bebé mestizo” para que el polvo blanco pudiera verse sobre la piel del menor.
Von imitó varias discapacidades, incluido el síndrome de Down, e insultó a la Marina de Estados Unidos, calificándola como “gay”. También hizo un chiste sobre ataques terroristas, preguntando: ”¿Dónde creen que debería ocurrir el próximo 11 de septiembre?”
Bromeó sobre la ausencia de delitos en Catar, donde dijo que sería imposible identificar a un perpetrador porque todos se llaman Mohammed y visten las mismas túnicas blancas. Eran como un “Ku Klux Sandsman”, dijo Von.
Más tarde, señaló a las tropas cataríes en la audiencia y dijo “no les caigo bien”.
Los chistes provocaron risas y algunos gruñidos de los militares en la base, sede del cuartel general de avanzada del Comando Central del Ejército de Estados Unidos.
No hubo comentarios por parte de Catar sobre la rutina de comedia y sus temas. Militares de estadounidenses y catarías, así como un pequeño número de periodistas que seguían a Trump, presenciaron el espectáculo, que también estuvo disponible en las cadenas de televisión estadounidenses.
Las ricas naciones del Golfo que Trump ha visitado cuentan cada vez más con una floreciente escena de stand-up local y actos extranjeros mientras se promocionan como destinos de entretenimiento global, y hay menos líneas rojas que lo que cabría esperar en la región, socialmente conservadora. Cuando Russell Peters actuó en Arabia Saudí y Dave Chappelle en Abu Dhabi el año pasado, ambos contaron una serie de chistes sexualmente explícitos y se burlaron de aspectos de la cultura local, como la gran dependencia de trabajadores extranjeros.
Las únicas zonas prohibidas parecen ser la crítica al islam o a los gobernantes autocráticos de los países.
“No puedes hablar de la realeza, y no puedes hablar de religión”, dijo el comediante Tom Segura en su pódcast el año pasado, describiendo las restricciones impuestas en una gira de comedia que realizó en los Emiratos Árabes Unidos.
Von contactó con Trump durante la campaña presidencial del año pasado, realizando una extensa conversación con el entonces candidato republicano, la cual lo ayudó a llegar a los votantes jóvenes masculinos que fueron importantes para su victoria.
Trump no estuvo presente en la rutina de Von en la Base Aérea de al-Udeid, que alberga a unos 8.000 soldados. Cuando el mandatario subió al escenario en un hangar en el lado catarí de la instalación, elogió a Von y habló sobre cómo su hijo Barron lo animó a hablar con el comediante.
“Papá, tienes que hacer una entrevista con un tipo llamado Theo Von”, dijo Trump. “Yo dije, ‘¿Quién demonios es Theo Von?’”
“Lo pasamos bien”, añadió.
Esta no es la primera vez que un acto de apertura ha generado controversia para Trump. El comediante Tony Hinchcliffe llamó a Puerto Rico una “isla flotante de basura” durante un mitin en el Madison Square Garden cerca del final de la campaña.
Trump hizo sus propios comentarios improvisados en el evento del jueves, diciendo a las tropas que “no tengo nada más que hacer, así que divirtámonos un poco”.
Habló sobre los planes para un próximo desfile militar en Washington, afirmó falsamente que ganó tres elecciones presidenciales, bromeó sobre las personas que quieren que se postule para otro mandato y dijo que Francia estaría “hablando alemán” si no fuera por la ayuda estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial.
El republicano habló sobre los esfuerzos de su gobierno para reducir los máximos rangos del ejército, diciendo que “dejamos ir a muchos generales de cuatro estrellas”.
Desde hace tiempo, ha habido fricciones entre Trump y algunos generales de alto rango, y se ha sentido más envalentonado para rehacer la estructura de mando.
Describió a las personas que dudaban de sus instintos militares como “perdedores totales”, destacando la campaña contra el grupo Estado Islámico en su primer mandato.
Trump terminó su discurso de su manera habitual, bailando al ritmo de su himno de campaña “YMCA”.
“This Past Weekend” de Von es el quinto pódcast más popular en Estados Unidos entre los oyentes semanales de pódcasts de 13 años o más, según las clasificaciones recientes de Edison Podcast Metrics. El hombre, de 45 años, que porta un característico corte de cabello, es una de las voces emergentes de la llamada “manosfera”, una creciente comunidad en línea de influencers y comediantes hipermasculinos que rechazan la cultura de la cancelación y ofrecen vulgaridad en su lugar. Von ha entrevistado a personas de todo el espectro político y en industrias que van desde la inteligencia artificial hasta los espectáculos y los deportes.
____
Megerian informó desde Washington. El periodista de la AP Joseph Krauss contribuyó a este informe.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.