Associated Press
KIEV, Ucrania (AP) — Las fuerzas rusas lanzaron un ataque a gran escala con aviones no tripulados en toda Ucrania durante la noche del miércoles y causaron dos muertos y 60 heridos, reportaron funcionarios ucranianos.
Ochenta y cinco drones tipo Shahed y UAV señuelo tuvieron como objetivo la ciudad de Járkiv, en el noreste del país, entre otras zonas, explicó la Fuerza Aérea de Ucrania.
Los sistemas de defensa antiaérea interceptaron 40 de los aviones no tripulados y otros nueve desaparecieron del radar o fueron bloqueados.
Uno de los lugares más afectados fue Járkiv, donde 17 drones de ataque alcanzaron dos distritos residenciales, según el alcalde, Ihor Terekhov.
“Son lugares normales de vida tranquila, aquellos que nunca deberían ser atacados”, escribió Terekhov en Telegram.
Dos personas fallecieron y al menos 60 más resultaron heridas, incluyendo nueve menores de entre dos y 15 años, confirmó el jefe regional, Oleh Syniehubov.
Equipos de emergencia, trabajadores municipales y voluntarios trabajaron durante la noche para extinguir incendios, rescatar a residentes de casas en llamas y restaurar los servicios de gas, electricidad y agua.
Los ataques también causaron destrucción generalizada en los distritos de Slobidskyi y Osnovianskyi, donde alcanzaron edificios de apartamentos, viviendas privadas, parques infantiles, instalaciones industriales y transporte público. Imágenes de las zonas afectadas publicadas por el Servicio de Emergencias ucraniano en Telegram mostraron departamentos en llamas, ventanas destrozadas y bomberos combatiendo las llamas.
En los últimos meses, Járkiv ha sido objetivo habitual de los intensos ataques rusos con drones y misiles contra infraestructura civil.
“Nos mantenemos firmes. Nos ayudamos mutuamente. Y resistiremos”, dijo Terekhov. “Járkiv es Ucrania. Y no puede ser destruida”.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.