Por ZEKE MILLER y JILL LAWLESS
WASHINGTON (AP) — Se espera que Estados Unidos y Reino Unido anuncien el jueves un acuerdo comercial que reducirá la carga de los amplios aranceles decretados por Donald Trump y supondrá una victoria política para el primer ministro británico, Keir Starmer.
Trump publicó en su plataforma Truth Social que el acuerdo que se anunciará más tarde en el día (10:00 EDT; 1400 GMT) será “completo y exhaustivo, y consolidará la relación entre Estados Unidos y Reino Unido durante muchos años”.
Este es el primer acuerdo comercial bilateral que se anuncia desde que Trump comenzó a imponer aranceles a los socios comerciales de Estados Unidos. “¡Muchos otros acuerdos, que están en avanzadas fases de negociación, seguirán!”, agregó el mandatario republicano.
Trump había avanzado el miércoles por la noche que anunciaría un “importante acuerdo comercial” con un “gran país muy respetado”, que no identificó.
La oficina de Starmer indicó que el primer ministro ofrecería una “actualización” sobre las conversaciones comerciales con Estados Unidos más tarde el jueves.
Trump ordenó un gravamen del 10% a las importaciones británicas, además de aranceles del 25% a automóviles, acero y aluminio, con el argumento de que asó fomentaría el empleo en las fábricas estadounidenses.
Uno de los objetivos clave de los negociadores de Reino Unido ha sido reducir o eliminar los aranceles estadounidenses a los automóviles y el acero. Estados Unidos es el principal mercado de exportación para los autos británicos, con más del 25% del total en 2024, según la Oficina Nacional de Estadística.
Londres también ha buscado exenciones arancelarias para productos farmacéuticos, mientras que Estados Unidos quiere un mayor acceso al mercado británico de productos agrícolas. El gobierno de Starmer ha apuntado que no rebajará los requisitos alimentarios para permitir la entrada de pollo estadounidense lavado con cloro o carne de res tratada con hormonas.
El gobierno británico considerará un acuerdo como una reivindicación del enfoque conciliador de Starmer hacia Trump, con quien ha evitado la confrontación directa o la crítica. A diferencia de la Unión Europea, Londres no anunció aranceles de represalia sobre productos estadounidenses en respuesta a los decretados por la Casa Blanca.
El pacto comercial entre Londres y Washington tendría una importancia simbólica y supondría un alivio para los exportadores británicos. Pero un acuerdo no serviría de mucho para abordar la principal preocupación de Trump: los déficits comerciales persistentes que lo llevaron a ordenar impuestos a las importación desde países de todo el mundo.
De acuerdo con los datos de la Oficina del Censo, Estados Unidos registró el año pasado un superávit comercial de 11.900 millones de dólares en productos con Reino Unido el año pasado. Los 68.000 mil millones en bienes que Estados Unidos importó de su socio el año pasado representan apenas el 2% del total de las importaciones del país.
Estados Unidos es mucho más importante para la economía británica: fue su principal socio comercial el año pasado, según las estadísticas del gobierno, aunque la mayor parte de las exportaciones fueron servicios en lugar de bienes.
Trump ha mostrado intenciones de alcanzar un acuerdo comercial con Reino Unido desde que el país votó a favor de abandonar la Unión Europea en 2016. Pero el martes parecía no tener conocimiento de los posibles términos del pacto cuando se le preguntó sobre su viabilidad.
”¿Nos están ofreciendo concesiones?”, preguntó Trump a reporteros. “Espero que sí (…) Están muy interesados en llegar a un acuerdo”.
Trump había dicho antes que su carta de negociación en las conversaciones serían los consumidores estadounidenses, pero pareció sugerir que Reino Unido empezará a comprar también más productos de fabricación estadounidense.
“Creo que Reino Unido, como cualquier otro país, quiere… ir de compras a Estados Unidos de América”, dijo.
Un acuerdo comercial con Estados Unidos es uno de varios que el gobierno de Starmer pretende alcanzar. El martes, Reino Unido e India anunciaron un acuerdo comercial después de tres años de negociaciones. Londres también está tratando de eliminar algunas de las barreras al comercio con la UE impuestas cuando se hizo efectivo su divorcio de Bruselas en 2020.
___
Jill Lawless informó desde Londres.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.