Por MICHAEL R. SISAK y LARRY NEUMEISTER
NUEVA YORK (AP) — El rapero Kid Cudi testificará el jueves en el juicio por tráfico sexual de Sean “Diddy” Combs en Nueva York, después de que uno de los exasistentes del magnate de la música termine de contar al jurado lo que presenció mientras trabajaba para el fundador de Bad Boy Records.
El juicio se reanudó con el testimonio del exasistente personal de Combs, George Kaplan, y se espera que Cudi tome el estrado inmediatamente después.
No se prevé que Cudi, cuyo nombre legal es Scott Mescudi, testifique por mucho tiempo, dijo un fiscal. Llegó al tribunal en una camioneta SUV negra y fue recibido por alguaciles federales y agentes de Seguridad Nacional, quienes lo escoltaron al edificio.
La cantante de R&B Cassie testificó la semana pasada que Combs amenazó con hacer explotar el coche de Cudi y lastimarlo cuando se enteró de que ella salía con el rapero y actor.
Combs, de 55 años, se ha declarado no culpable de los cargos de tráfico sexual y crimen organizado presentados en su contra tras ser arrestado en septiembre en un hotel de Manhattan.
La investigación penal federal sobre Combs comenzó en noviembre de 2023, un día después de que Cassie lo demandara ante un tribunal federal de Manhattan, alegando años de abuso sexual y físico. La demanda fue resuelta por el magnate al día siguiente con un pago de 20 millones de dólares.
La semana pasada, en cuatro días de testimonio, Cassie, cuyo nombre legal es Casandra Ventura, dijo que Combs la sometió a abusos durante la mayor parte de los casi 11 años que estuvo con él, desde 2007 hasta 2018.
Dijo que tuvo una relación con Cudi a finales de 2011 que terminó pocas semanas después de que Combs se enterara al revisar su teléfono durante un acto sexual al que denominaba “freak-off” y en el que se consumían abundantes drogas, uno de los cientos que dijo haber soportado a lo largo de los años.
La madre de Cassie, Regina Ventura, testificó el martes que recibió un correo electrónico de su hija poco antes de la temporada decembrina de 2011 donde le decía que Combs iba a publicar grabaciones sexuales de ella y que se encargaría de que Cassie y Cudi sufrieran daños físicos.
Dijo que Combs luego la contactó directamente y exigió 20.000 dólares por el dinero que había gastado en Cassie. Ventura dijo que vació una cuenta de capital de vivienda para enviar el dinero, pero el acusado lo devolvió días después.
Cudi subirá al estrado después de Kaplan, cuando el asistente personal de Combs de 2013 a 2015 termine de contar lo que experimentó durante semanas laborales de 80 a 100 horas.
Testificó el miércoles que tuvo una idea de cómo sería el trabajo en su primera semana, cuando Combs lo envió a una tienda de comestibles a buscar un contenedor de un galón de agua y lo reprendió cuando regresó con dos contenedores de medio galón en su lugar.
“Me dijo que no le traje lo que pidió. Estaba furioso. Estaba muy cerca de mi cara”, dijo Kaplan.
Dijo que Combs lo amenazaba mensualmente con quitarle el trabajo. A Cassie se le preguntó, cuando testificó, si algún empleado del acusado renunció después de presenciar el abuso del magnate. Ella dijo que Kaplan lo hizo.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.