Por CHRISTOPHER RUGABER
WASHINGTON (AP) — Los funcionarios de la Reserva Federal acordaron a principios de este mes no realizar movimientos en las tasas de interés mientras evaluaban el impacto de los aranceles del presidente Donald Trump sobre la inflación, el desempleo y la economía en general.
Según las actas de su reunión del 6-7 de mayo, publicadas el miércoles, “casi todos” los 19 funcionarios que participan en las reuniones de política de la Fed vieron un riesgo de que “la inflación podría resultar ser más persistente de lo esperado”. Los responsables de la política mostraron mayores preocupaciones por la inflación que por el aumento del desempleo, según mostraron las actas, una razón clave por la que dejaron las tasas sin cambios.
La decisión contradijo las repetidas llamadas de Trump de reducir los costos de los préstamos porque, según él, no hay “INFLACIÓN”. El banco central, liderado por el presidente Jerome Powell, redujo su tasa clave tres veces el año pasado a aproximadamente 4,3%. Los economistas piensan que la inflación “se mantenía elevada”, según mostraron las actas.
Los aranceles de Trump han creado un dilema para la Fed porque los aranceles podrían tanto aumentar la inflación —que la Fed típicamente combatiría con tasas de interés más altas— como desacelerar la economía y aumentar el desempleo, lo cual el banco central usualmente intenta contrarrestar con tasas más bajas.
Los funcionarios “juzgaron que los riesgos a la baja para el empleo y… los riesgos al alza para la inflación habían aumentado, reflejando principalmente los posibles efectos de los aumentos de aranceles”, según las actas.
Desde la reunión, muchos funcionarios han subrayado que la Fed podría tener que esperar algún tiempo antes de cambiar las tasas de interés.
Los responsables de la política señalaron que había “una considerable incertidumbre en torno a la evolución de la política comercial” y sus impactos en la economía, según las actas.
“En conjunto, (los funcionarios) vieron la incertidumbre sobre sus perspectivas económicas como inusualmente elevada”, según las actas.
Al mismo tiempo, al menos algunos funcionarios de la Fed expresaron una serie de preocupaciones de que los aranceles probablemente aumentarían los precios en los próximos meses. Muchos responsables de la política dijeron que sus encuestas y discusiones con líderes empresariales sugerían que las empresas probablemente trasladarían al menos parte o la totalidad del costo de los derechos adicionales a los consumidores. Varios de los funcionarios indicaron que las empresas no afectadas por los aranceles podrían intentar aumentar sus precios si otras empresas lo hacían.
Y el hecho de que la economía experimentó recientemente la inflación más alta en 40 años en 2022 sugería que las empresas podrían estar más dispuestas a aumentar los precios que anteriormente, cuando los consumidores tenían poca experiencia con la inflación, dijeron varios funcionarios.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.