Por JAKE OFFENHARTZ
NUEVA YORK (AP) — El gobierno del presidente Donald Trump acusa a la Universidad de Columbia de violar los derechos civiles de los estudiantes judíos al “actuar con indiferencia deliberada” hacia lo que describe como un antisemitismo desenfrenado en el campus.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés) anunció el hallazgo la tarde del jueves, en el más reciente golpe contra una de las escuelas más prestigiosas de Estados Unidos, ya sacudida por recortes federales y la presión sostenida del gobierno para reprimir el discurso estudiantil.
Esto ocurre horas después de que el Departamento de Seguridad Nacional dijera que revocaría la capacidad de la Universidad de Harvard para inscribir estudiantes internacionales, en una importante escalada del ataque que la administración ha emprendido durante meses contra la educación superior.
La división de derechos civiles del HHS dijo que, según sus hallazgos, Columbia violó el Título VI de la Ley de Derechos Civiles, que prohíbe a los beneficiarios de fondos federales discriminar según la raza, el color de piel o el origen nacional. Esa última categoría, señala el comunicado de prensa, incluye “discriminación contra individuos basada en su identidad o ascendencia israelí o judía real o percibida”.
En el anuncio no se incluyen nuevas sanciones contra Columbia, que ya enfrenta recortes federales de 400 millones de dólares por parte del gobierno de Trump debido a su respuesta a las protestas propalestinas en el campus.
Un portavoz de Columbia dijo que la universidad está en negociaciones con el gobierno para resolver sus acusaciones de antisemitismo.
“Entendemos que este hallazgo es parte de nuestras discusiones en curso con el gobierno”, dijo el portavoz en un correo electrónico. “Columbia está profundamente comprometida a combatir el antisemitismo y todas las formas de acoso y discriminación en nuestro campus”.
La investigación de derechos civiles en Columbia se basó en entrevistas con testigos, informes de medios y otras fuentes, según el HHS. Los hallazgos no se hicieron públicos. Un portavoz no respondió a una solicitud de más información.
“Los hallazgos documentan cuidadosamente el ambiente hostil que los estudiantes judíos de la Universidad de Columbia han tenido que soportar durante más de 19 meses, perturbando su educación, seguridad y bienestar”, dijo Anthony Archeval, director interino de la oficina de derechos civiles del HHS, en un comunicado.
La primavera pasada, Columbia se convirtió en el epicentro de las protestas contra la guerra en Gaza, impulsando un movimiento nacional de manifestaciones en campus que exigían que las instituciones cortaran lazos con Israel.
En ese momento, algunos estudiantes y profesores judíos se quejaron de ser acosados durante las manifestaciones o de ser marginados debido a su fe o su apoyo a Israel.
Quienes participaron en las protestas de Columbia, incluidos algunos estudiantes judíos, han dicho que se manifiestan contra las acciones de Israel hacia los palestinos y han negado enérgicamente las acusaciones de antisemitismo.
Muchos también han acusado a la universidad de ceder a las demandas del gobierno de Trump, como colocar a nuevos líderes en su departamento de estudios del Oriente Medio, a expensas de la libertad académica y la protección de los estudiantes extranjeros.
En una ceremonia de graduación a principios de esta semana, el discurso de la presidenta interina de Columbia, Claire Shipman, fue recibido con fuertes abucheos por parte de los graduados y cánticos de “Palestina libre”.
__
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.