Por TIM REYNOLDS
Gregg Popovich, el entrenador de San Antonio, se encontraba bien en casa el viernes, después de necesitar atención a principios de esta semana por un problema médico en un restaurante, dijo una persona con conocimiento del asunto.
Popovich, de 76 años y quien se perdió la mayor parte de esta temporada mientras se recuperaba de lo que los Spurs calificaron como un leve derrame cerebral, estaba en un restaurante en San Antonio el martes por la noche cuando comenzó a sentirse mal, dijo la persona, que habló con The Associated Press bajo condición de anonimato porque ni el entrenador ni el equipo dieron a conocer detalles públicamente.
TMZ Sports, que fue el primer medio en dar la noticia, obtuvo imágenes de video de quien dijo era Popovich cuando era llevado en camilla desde el restaurante y cargado en la parte trasera de una ambulancia. TMZ informó que los servicios de emergencia fueron llamados por alguien que informó que una persona se desmayó en el restaurante.
Popovich sufrió un derrame cerebral en la arena del equipo en San Antonio el 2 de noviembre. El entrenador asistente Mitch Johnson asumió como entrenador en jefe interino esa noche y terminó dirigiendo los últimos 77 partidos de la temporada de los Spurs.
Popovich estaba en contacto regular con Johnson y a menudo estuvo presente en las instalaciones, incluso dirigiéndose al equipo en al menos una ocasión en febrero. En ese momento, Popovich expresó que espera “volver a dirigir en el futuro”.
Los Spurs no han dado indicios de si Popovich planea regresar a tiempo para el inicio de la próxima campaña. Tiene contrato con el equipo hasta la temporada 2027-28.
Popovich es miembro del Salón de la Fama del Baloncesto, ha llevado a los Spurs a cinco campeonatos de la NBA y guió a la selección de Estados Unidos a una medalla olímpica de oro en los Juegos de Tokio en 2021. Es el líder en victorias de todos los tiempos en la historia de la NBA y uno de los únicos tres entrenadores en ganar el premio al entrenador del año de la NBA tres veces —los otros son Don Nelson y Pat Riley.
Su permanencia con los Spurs se remonta a 1988 cuando se unió al club como entrenador asistente. Se fue en 1992 y regresó el 31 de mayo de 1994 como vicepresidente ejecutivo de operaciones de baloncesto y gerente general.
Despidió a Bob Hill y se nombró a sí mismo entrenador el 10 de diciembre de 1996, manteniendo ese puesto desde entonces.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.