Por TARA COPP y FARNOUSH AMIRI
WASHINGTON (AP) — El secretario de Defensa Pete Hegseth se jactó el martes de haber desmantelado un programa que apoyaba a las mujeres en equipos de seguridad, denigrándolo como una iniciativa “woke” de la era Biden y al parecer sin percatarse de que el programa fue promulgado por su jefe, el presidente Donald Trump.
Hegseth, en una publicación agitada en X, calificó el programa “Mujeres, Paz y Seguridad” del Departamento de Defensa como “un programa de las NACIONES UNIDAS impulsado por feministas y activistas de izquierda. Los políticos lo adoran; las tropas lo ODIAN”.
En realidad se trata de una legislación bipartidista que Trump firmó como ley en 2017, que reconocía el papel que tienen las mujeres en lograr objetivos de seguridad, especialmente en situaciones en el extranjero donde sus homólogos masculinos, por razones culturales, pueden no poder cuestionar o, por razones religiosas, no tener acceso directo a las mujeres. Los propios funcionarios del gabinete de Trump apoyaron el programa cuando estaba en proceso legislativo.
Este mes, el jefe del Estado Mayor Conjunto, general Dan Caine, dijo al Congreso que el programa había ayudado a las tropas en combate.
“Cuando salíamos al campo después de concluir un asalto, teníamos miembros femeninos que hablaban con esas mujeres y niños que estaban en el objetivo y nos ayudaban a entender el terreno humano de una manera nueva y novedosa”, declaró Caine durante su audiencia de confirmación en abril. Trump conoció y se encariñó con Caine cuando estaba sirviendo en Irak, lo cual fue parte de la razón por la que Trump lo nominó para la cúpula militar.
La secretaria de Seguridad Nacional Kristi Noem, quien en ese momento representaba a Dakota del Sur en la Cámara de Representantes, escribió la versión de esa instancia de la ley junto con la representante demócrata Jan Schakowsky de Illinois. Y tan recientemente como este mes, el secretario de Estado Marco Rubio, quien como senador copatrocinó la versión del Senado de la ley, dijo que era “la primera ley aprobada por cualquier país en el mundo centrada en proteger a las mujeres y promover su participación en la sociedad”.
Esa propuesta surgió de una resolución de la ONU respaldada unánimemente por el Consejo de Seguridad, el órgano más poderoso de la ONU, en octubre de 2000, destinada a incluir a las mujeres en los esfuerzos de construcción de la paz, ya que históricamente las mujeres y las niñas han soportado la peor parte de los conflictos globales.
“No es un secreto que las mujeres permanecen, en gran medida, en la periferia de los procesos de paz formales y la toma de decisiones, lo cual no es bueno para la causa de la paz”, indicó el portavoz de la ONU, Stephane Dujarric, en respuesta a los comentarios de Hegseth el martes.
Dujarric agregó que “uno de los impactos reales del programa Mujeres, Paz y Seguridad ha sido el creciente número de mujeres pacificadoras que sirven en misiones de la ONU, lo que ha tenido un impacto muy claro, medible y positivo en la protección de civiles en zonas de conflicto”.
El tuit de Hegseth provocó de inmediato críticas de los demócratas del Senado que continúan cuestionando las calificaciones de Hegseth para su cargo, en medio de las repercusiones continuas por su uso de la aplicación comercial Signal para compartir operaciones militares sensibles con otros funcionarios, su esposa y su hermano.
“Hegseth no tiene absolutamente ninguna idea de lo que está haciendo”, señaló la senadora demócrata por Nueva Hampshire Jeanne Shaheen.
“Ese tuit contiene algunas inexactitudes flagrantes que están muy por debajo del estándar que deberíamos esperar del Departamento de Defensa”, sostuvo el senador demócrata Tim Kaine de Virginia mientras leía el tuit en voz alta durante una audiencia del Congreso el martes.
Un portavoz de Hegseth no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios sobre el tuit del secretario.
Mientras que Hegseth en su publicación llamó al programa “otra iniciativa woke divisiva/justicia social/Biden que sobrecarga a nuestros comandantes y tropas” y se comprometió a hacer lo mínimo requerido por el Congreso para mantenerlo mientras trabaja para eliminarlo por completo, el programa ha sido celebrado por Trump, su administración y su familia.
Se convirtió en una parte aclamada de los logros de la primera administración de Trump para las mujeres, y en 2019, Ivanka Trump celebró que el programa estaba comenzando una nueva asociación para ayudar a entrenar a cadetes de policía femeninas en Colombia.
___________________________________
Sagar Meghani contribuyó desde Washington.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.