Por JON GAMBRELL
MASCATE, Omán (AP) — Enviados de Irán y Estados Unidos iniciaron el sábado en Omán las negociaciones sobre el programa nuclear de Teherán, que avanza rápidamente desde el regreso del presidente Donald Trump regresó a la Casa Blanca.
No es probable que se alcance un acuerdo general de inmediato, pero lo que está en juego en las conversaciones no podría ser mayor para las dos naciones que se acercan al medio siglo de enemistad. Trump ha amenazado repetidamente con lanzar ataques aéreos contra el programa nuclear de la República Islámica si no se llega a un acuerdo. Los funcionarios iraníes advierten cada vez más que podrían fabricar un arma nuclear con su reserva de uranio enriquecido a niveles cercanos a los de grado armamentístico.
Datos de seguimiento de vuelos analizados por The Associated Press mostraron que un avión privado procedente del aeropuerto de Pulkovo de San Petersburgo, Rusia, llegó a Omán el sábado por la mañana. El enviado de Estados Unidos para Oriente Medio, Steve Witkoff, se había reunido con el presidente ruso, Vladímir Putin, allí el viernes.
El Ministerio de Exteriores de Irán, por su parte, publicó imágenes del jefe de la diplomacia de Teherán, Abbas Araghchi, reuniéndose con su homólogo omaní, Badr al-Busaidi. La agencia noticiosa estatal iraní, IRNA, informó que Araghchi reveló la “posición y puntos clave de Irán para las conversaciones que se transmitirán al lado estadounidense”.
La información de IRNA sugirió que la reunión tendría lugar más tarde el sábado.
Periodistas de The Associated Press vieron un convoy en el que se creía que iba Witkoff saliendo del Ministerio de Exteriores de Omán y dirigiéndose a toda velocidad a las afueras de Mascate. La comitiva entró en un recinto y, minutos después, el portavoz del Ministerio de Exteriores iraní, Esmail Baghaei, escribió en la red social X que las “conversaciones indirectas” habían comenzado.
“Estas conversaciones se llevarán a cabo en un lugar previsto por el anfitrión omaní, con representantes de la República Islámica de Irán y de Estados Unidos sentados en los salones (…), transmitiendo sus puntos de vista y posiciones a través del Ministro de Exteriores omaní”, escribió Baghaei.
Araghchi había hablado antes con periodistas iraníes.
“Si hay voluntad suficiente por ambas partes, decidiremos un calendario. Pero aún es demasiado pronto para hablar de eso”, dijo Araghchi, en una grabación de audio publicada por IRNA. “Lo que está claro ahora es que las negociaciones son indirectas, y en nuestra opinión solo sobre la cuestión nuclear, y se llevarán a cabo con la voluntad necesaria para alcanzar un acuerdo en igualdad y que conduzca a garantizar los intereses nacionales del pueblo iraní”.
Trump y Witkoff han descrito el diálogo como “directo”.
“Creo que nuestra postura comienza con el desmantelamiento de su programa. Esa es nuestra posición hoy”, dijo Witkoff a The Wall Street Journal antes de su viaje. “Eso no significa, por cierto, que al margen no vayamos a encontrar otras formas de lograr un compromiso entre los dos países”.
“Donde esté nuestra línea roja, no puede haber una capacidad nuclear armamentista”, agregó.
Aunque Washington puede ofrecer un alivio de las sanciones que pesan sobre la debilitada economía iraní, sigue sin estar claro cuánto estará dispuesto a ceder Teherán. En el acuerdo nuclear de 2015, la República Islámica solo podía mantener una pequeña reserva de uranio enriquecido al 3,67%. Hoy, las reservas iraníes podrían permitir construir múltiples armas nucleares si así se decide y parte del material está enriquecido hasta el 60%, a un pequeño paso técnico de los niveles de grado armamentístico. A juzgar por las negociaciones que se han mantenido desde que Trump retiró unilateralmente a Estados Unidos del acuerdo en 2018, es probable que Irán pida seguir enriqueciendo uranio hasta al menos el 20%.
Una cosa que no hará es renunciar por completo a su programa. Esto hace que la propuesta del primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, de la llamada solución libia —“entras, destruyes las instalaciones, desmantelas todos los equipos, bajo supervisión estadounidense, ejecución estadounidense”— sea inviable.
Los iraníes, incluido el ayatolá Ali Jamenei, han señalado lo que le sucedió al difunto dictador libio Moammar Gadhafi, quien fue asesinado con su propia arma por rebeldes en el levantamiento de la Primavera Árabe de 2011, como una advertencia sobre lo que puede suceder cuando se confía en Estados Unidos.
___
El periodista de The Associated Press Amir Vahdat en Teherán, Irán, contribuyó a este despacho.
___
The Associated Press recibe apoyo para la cobertura de seguridad nuclear de la Carnegie Corporation de Nueva York y Outrider Foundation. La AP es la única responsable del contenido.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.