Por JAMEY KEATEN
GINEBRA (AP) — El jefe de derechos humanos de la ONU afirmó el lunes que la guerra de Israel en Gaza está causando un “sufrimiento horroroso e inconcebible” a los palestinos e instó a los líderes gubernamentales a ejercer presión sobre el gobierno de Israel y el grupo armado Hamás para ponerle fin.
Volker Türk hizo estos comentarios en la apertura de la última sesión del Consejo de Derechos Humanos el lunes, en un discurso amplio que también planteó preocupaciones sobre el conflicto en aumento entre Irán e Israel, las repercusiones de los aranceles de Estados Unidos y el historial de derechos humanos de China, junto con guerras y conflictos en lugares como Sudán y Ucrania.
El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, quien ha hablado regularmente sobre el derramamiento de sangre en Gaza y ha pedido la liberación de rehenes israelíes retenidos por milicianos palestinos armados, utilizó algunas de sus palabras más contundentes hasta ahora para resaltar la violencia en Oriente Medio.
“Los medios y métodos de guerra de Israel están infligiendo un sufrimiento horroroso e inconcebible a los palestinos en Gaza”, dijo Türk al organismo de 47 países miembros, al que las autoridades israelíes han acusado regularmente de sesgo antiisraelí. El gobierno de Trump ha mantenido a Estados Unidos, el principal aliado de Israel, fuera de las sesiones del consejo.
La campaña militar de Israel ha matado a más de 55.300 palestinos, según el Ministerio de Salud de Gaza. Afirma que mujeres y niños constituyen la mayoría de los muertos, pero no distingue entre civiles y combatientes en su conteo.
“Los hechos hablan por sí mismos. Todos en el gobierno deben despertar a lo que está sucediendo en Gaza”, expresó Türk. “Todos aquellos con influencia deben ejercer la máxima presión sobre Israel y Hamás para poner fin a este sufrimiento insoportable”.
El jefe de derechos humanos señaló un aumento en las bajas civiles en Ucrania, casi tres años y medio después de la invasión a gran escala de Rusia. También denunció ejecuciones sin un juicio justo y “violencia sexual a gran escala, incluso contra niños” en Sudán.
Sin mencionar al presidente Donald Trump por su nombre, Türk comparó los aranceles que impuso en abril con “un juego de póker de alto riesgo, con la economía global como el banco”.
“Pero las ondas de choque de una guerra comercial golpearán a los países menos desarrollados con la fuerza de un tsunami”, dijo, advirtiendo sobre un impacto potencialmente “devastador” en los exportadores de Asia y la perspectiva de costos más altos para alimentos, atención médica y educación en algunos lugares.
Türk expresó preocupaciones sobre las deportaciones de ciudadanos extranjeros por parte de Estados Unidos, incluso a terceros países, y pidió a las autoridades que respeten el derecho a la asamblea pacífica.
Está previsto que la sesión del consejo, que se ha acortado en dos días y medio debido a problemas de financiamiento en la ONU, dure hasta el 9 de julio. El consejo con sede en Ginebra es el principal organismo de derechos humanos de la ONU.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.