Por TYLER MASON
MINNEAPOLIS (AP) — Los Mellizos de Minnesota cedieron el miércoles al relevista dominicano Jorge Alcalá, en un canje pactado con los Medias Rojas de Boston, por su compatriota Andy Lugo, pelotero de las menores.
Alcalá (0-2), de 29 años, tiene una efectividad de 8.88 en 22 apariciones con los Mellizos este año. Su última salida con Minnesota fue el martes, cuando permitió cinco carreras —cuatro limpias— en una derrota por 16-4 ante Texas.
El quisqueyano debutó con los Mellizos en 2019 y lanzó en 59 juegos en 2021, la mayor cifra en su carrera. Después de terminar la temporada de 2024 con una efectividad de 3.24 en 54 apariciones de relevo, disputó cinco juegos esta temporada, en los que permitió al menos tres carreras desde el bullpen.
Lugo, de 21 años, estaba bateando para .265 con cuatro jonrones y 20 carreras impulsadas en 44 juegos para el equipo de la High-A en Greenville. Ha jugado tanto en el cuadro como en los jardines durante su carrera en las ligas menores, pero ha pasado la mayor parte de la temporada de 2025 en el cuadro. Jugó de inicio 21 veces en la primera base y 16 en la tercera.
A fin de hacer espacio para Alcalá en su lista de 40 jugadores, Boston dio de baja al lanzador derecho Brian Van Belle, quien aún no había aparecido en un juego de Grandes Ligas esta temporada. Fue seleccionado para el roster activo recién el 9 de junio.
El zurdo Joey Wentz tomará el lugar de Alcalá en la nómina de 26 jugadores de Minnesota. Los Mellizos reclamaron a Wentz de waivers de Pittsburgh el miércoles.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.