PUEBLO, Colorado, EE.UU. (AP) — Una mujer de Colorado debe comparecer en el tribunal esta semana después de que las autoridades informaran que algunos de sus más de 50 perros atacaron y mataron a su madre de 76 años.
Jessica Hoff, de 47 años, fue arrestada el viernes en relación con la muerte ocurrida en febrero de LaVonne Hoff, quien tenía demencia y requería atención las 24 horas, según la comisaría del condado de Pueblo.
La comisaría indicó que Jessica Hoff dejó a su madre sola en casa en Colorado City, a 225 kilómetros (140 millas) al sur de Denver, mientras realizaba unos recados el 3 de febrero. Más tarde ese día, los agentes encontraron a LaVonne Hoff inconsciente y varios perros sueltos junto con unas dos decenas de otros perros y siete pájaros que estaban en jaulas, informó la comisaría.
En un registro de la vivienda y de otra propiedad cercana de Jessica Hoff se encontró un total de 54 perros, varios de ellos en mal estado de salud. Los perros y las aves se encontraban en condiciones insalubres y fueron incautados por los servicios de control de animales, dijo la comisaría.
Jessica Hoff, quien estaba en la cárcel el lunes, tenía programado comparecer en el tribunal el jueves. Los fiscales no han presentado cargos formales en su contra, según los registros judiciales. Está siendo representada por un abogado de la oficina del defensor público, que no hace comentarios sobre sus casos a los medios de comunicación.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.