Por DAVE SKRETTA
INDIANÁPOLIS (AP) — Pato O’Ward aprendió esta semana que es conveniente para los pilotos de las 500 Millas de Indianápolis participar en la tradición de novatos de ordeñar una vaca si alguna vez quieren beber la leche en la línea de meta al ganar la icónica carrera.
El problema es que O’Ward nunca tuvo esa oportunidad, hasta el viernes.
Un día después de lamentar que su debut en las 500 Millas de Indianápolis ocurrió en medio de la pandemia de COVID-19, la Asociación de Productos Lácteos de Indiana y su equipo Arrow McLaren lo hicieron posible para él. La gente de Silverstone Farms en la cercana Greenfield, Indiana, cargó una vaca llamada Rihanna y la llevó en camión a la pista el viernes, donde estaba esperando a O’Ward al amanecer.
O’Ward, uno de los pilotos más carismáticos y populares del paddock, quedó completamente asombrado.
“Me desperté para ordeñar por la mañana, y fue una experiencia realmente genial”, dijo, mostrando una gran sonrisa. “Muy cálido. Hay que calentarla. Sí, ella fue fabulosa. ¿Viste al menos un video? Ya verás. Primer intento.”
Sí, primer tirón y ahí salió el chorro de leche.
Quizás eso sea un buen presagio para O’Ward, quien busca su primera victoria en las 500 Millas de Indianápolis. Ha terminado segundo dos veces en la carrera más importante de la temporada y ha hablado con franqueza sobre cómo el Indianapolis Motor Speedway ha roto su corazón repetidamente.
Tal vez el hecho de que no había ordeñado la vaca era el karma que lo mantenía alejado de la meta.
El esfuerzo de alto riesgo para llevar una vaca al autódromo antes de la carrera del domingo se produjo después de que O’Ward participara en una conferencia de prensa el jueves con Robert Shwartzman, quien ganó la pole como novato en las 500 Millas de Indianápolis.
Shwartzman participó diligentemente en el ordeño tradicional a principios de la semana. “La mujer vino a mí y dijo: ‘Las personas que no ordeñaron la vaca, nunca ganaron las 500 Millas de Indianápolis’, y fue como (no terminaron). Es mala suerte”, relató.
Shwartzman señaló que Alexander Rossi ordeñó la vaca cuando ganó como novato en 2016.
“Tienes que ordeñar la vaca”, dijo Shwartzman, describiendo su experiencia personal con una vaca “muy tranquila y linda” llamada Indy.
A lo que O’Ward declaró: “Voy a encontrar una vaca, y la voy a ordeñar esta noche.”
“Conocemos a algunos granjeros que conocen a algunas vacas que pueden hacer que eso suceda”, respondió la Asociación de Productos Lácteos de Indiana en X.
Solo les tomó un día.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.